Court Petition to Erase an Old Conviction or a Cannabis Conviction Ombi Mahakamani la Kufuta Hatia ya Zamani au Hatia ya Bangi

CT Judicial Branch, Superior Court, Geographical Area 23 Clerk's Office Idara ya Mahakama ya Connecticut, Mahakama Kuu, Ofisi ya Karani ya Eneo la Kijiografia 23

Rekodi rasmi ya Polisi wa Jimbo inagharimu $75. Hakuna ada ya kuwasilisha mahakamani iliyotajwa; muulize karani.
Imethibitishwa 11 Novemba 2026 (kwa ukaguzi wa mtandaoni)Ripoti tatizo

Kuhusu Rasilimali Hii

Baadhi ya hatia hazifutwi zenyewe, kwa hiyo inabidi uiombe mahakama. Kufuta kunamaanisha rekodi inaondolewa kabisa. Huduma hii inahusu makosa ya Clean Slate yaliyotokea kabla ya Januari 1, 2000 na baadhi ya hatia za bangi, kama vile kuwa na wakia 4 au chini.

Maelekezo kwa basi

Hupakua faili yenye jina, simu, anwani na saa. Ifungue ili kuongeza rasilimali kwenye anwani zako.

Mahali

121 Elm Street,
New Haven, CT 06510

Tovuti

portal.ct.gov/cleanslate/petition-for-clean-slate-erasure

Jinsi ya Kupata Msaada

Kwa kosa la Clean Slate la kabla ya mwaka 2000, jaza fomu JD-CR-202 (Petition for Clean Slate Erasure) na uiwasilishe kwenye mahakama iliyokuhukumu. Kwa hatia ya bangi, fuata hatua zilizoko kwenye portal.ct.gov/cleanslate/petition-for-cannabis-erasure. Piga simu ofisi ya karani kwa (203) 789-7461 ili kuthibitisha mahali pa kuwasilisha.

Leta hati hizi

  • •Fomu JD-CR-202 (Petition for Clean Slate Erasure) kwa makosa ya Clean Slate ya kabla ya mwaka 2000
  • •Ombi lililoandikwa na wewe mwenyewe kwa hatia za bangi
  • •Rekodi ya kukamatwa au tamko la kiapo kuhusu kiasi cha bangi
  • •Nakala ya rekodi rasmi ya Polisi wa Jimbo (State Police)

Kabla ya kwenda

  • •Fomu lazima isainiwe mbele ya mthibitishaji wa nyaraka (notary) au karani wa mahakama. Kituo cha Huduma za Mahakama (Court Service Center) kilichoko 235 Church Street, ghorofa ya 1, (203) 503-6819, kinatoa huduma ya notary.
  • •Tumia fomu moja kwa kila kesi (namba ya kesi/docket number).
  • •Mahakama za zamani za New Haven, G.A. 6 na G.A. 8, zimefungwa. Wasilisha maombi ya kesi hizo kwenye G.A. 23.
  • •Maombi ya bangi hayana fomu rasmi. Unaandika ombi lako mwenyewe na kuambatisha rekodi yako ya kukamatwa au tamko la kiapo kuhusu kiasi kilichohusika. Omba ripoti ya kukamatwa kutoka idara ya polisi iliyokukamata.
  • •Serikali ya jimbo inashauri uambatishe nakala ya rekodi yako rasmi ya Polisi wa Jimbo (State Police) pamoja na ombi, ambayo inagharimu $75. Kurasa za jimbo hazitaji ada ya kuwasilisha mahakamani. Muulize karani.
  • •Mpigie karani simu kwanza ili kuthibitisha kesi yako ilihukumiwa wapi. Kesi nzito zaidi huenda zilisikilizwa kwenye mahakama ya Judicial District badala yake.
  • •Mahakama inaweza kufuta hatia bila kusikiliza kesi au inaweza kupanga siku ya kusikiliza. Wafanyakazi wa mahakama hawawezi kutoa ushauri wa kisheria.
Je, hii ilisaidia?

Kuna tatizo kwenye taarifa hii?

Tuambie kama haikukusaidia, au kama unafanya kazi hapa na unataka kuisasisha. Ujumbe unafika moja kwa moja kwa mtu anayeendesha Navigator.

Piga simuMaelekezo