CTLawHelp - Free Guides to Clearing a Criminal Record CTLawHelp - Miongozo ya Bure ya Kufuta Rekodi ya Uhalifu

Connecticut legal aid programs (CLS, GHLA, NHLAA and Statewide Legal Services) Mipango ya msaada wa kisheria ya Connecticut (CLS, GHLA, NHLAA na Statewide Legal Services)

Bure
Imethibitishwa 11 Novemba 2026 (kwa ukaguzi wa mtandaoni)Ripoti tatizo

Kuhusu Rasilimali Hii

Miongozo kwa lugha rahisi kutoka kwa mipango ya msaada wa kisheria ya Connecticut kuhusu Clean Slate, kufutwa kwa rekodi za bangi (cannabis), msamaha (pardons) na rekodi za watoto. Kufutwa (erasure) maana yake rekodi inaondolewa kabisa. Ikiwa rekodi inayopaswa kufutwa inakukosesha kazi au makazi sasa hivi, miongozo inashauri upige simu kwa nambari ya msaada wa kisheria.

Hupakua faili yenye jina, simu, anwani na saa. Ifungue ili kuongeza rasilimali kwenye anwani zako.

Saa

Miongozo inapatikana mtandaoni wakati wowote. Saa za kupiga simu kwa nambari ya msaada ni Jumatatu-Ijumaa 9am hadi saa sita mchana na 1pm-2pm.

Tovuti

ctlawhelp.org/en/criminal-records-reentry/expungement-pardon

Jinsi ya Kupata Msaada

Soma miongozo kwenye ctlawhelp.org chini ya More Legal Topics, kisha Criminal Records and Reentry. Ikiwa unakataliwa makazi au kazi kwa sababu ya hatia inayoweza kustahili kufutwa, piga simu Statewide Legal Services kwa (800) 453-3320.

Kabla ya kwenda

  • •Miongozo inapatikana kama vipeperushi vinavyoweza kuchapishwa kwa Kiingereza na Kihispania.
  • •Tuma ujumbe wenye neno LAWHELP kwa (203) 780-0962 ili kupokea taarifa za kisheria kwenye simu yako.
  • •Nambari ya msaada huangalia kipato chako, na msaada wa kisheria hauwezi kushughulikia kila kesi. Piga simu kwanza kuthibitisha kama unastahili.
  • •Katika eneo la New Haven, mwongozo wa msamaha unashauri upige simu New Haven Legal Assistance kwa (203) 946-4811 kwa msaada wa ombi la msamaha.
Je, hii ilisaidia?

Kuna tatizo kwenye taarifa hii?

Tuambie kama haikukusaidia, au kama unafanya kazi hapa na unataka kuisasisha. Ujumbe unafika moja kwa moja kwa mtu anayeendesha Navigator.

Piga simu