Voting After Incarceration Kupiga Kura Baada ya Kifungo

CT Secretary of the State Katibu wa Jimbo la CT

Bure
Imethibitishwa 11 Novemba 2026 (kwa ukaguzi wa mtandaoni)Ripoti tatizo

Kuhusu Rasilimali Hii

Katika Connecticut unaweza kujiandikisha kupiga kura mara tu unapotoka gerezani, hata kama uko kwenye parole au probation (kipindi cha uangalizi), au unaishi katika nyumba ya mpito (halfway house). Unapoteza haki ya kupiga kura tu wakati ukiwa gerezani kwa kosa kubwa la jinai (felony).

Hupakua faili yenye jina, simu, anwani na saa. Ifungue ili kuongeza rasilimali kwenye anwani zako.

Tovuti

portal.ct.gov/sots/election-services/voter-information/voting-eligibility

Jinsi ya Kupata Msaada

Jiandikishe mtandaoni kupitia MyVote.CT.gov/register, katika ofisi ya DMV, kwa posta, au ana kwa ana kwa Msajili wa Wapiga Kura (Registrar of Voters) katika mji wako. Wakazi wa New Haven wanaweza kuuliza kwa Msajili wa Wapiga Kura wa New Haven (New Haven Registrar of Voters).

Kabla ya kwenda

  • •Ikiwa ulitiwa hatiani kwa kosa kubwa la jinai (felony) linalohusu sheria za uchaguzi, lazima umalize parole au probation kabla ya kujiandikisha.
  • •DOC hukupa hati ya kuachiliwa. Itunze endapo utaulizwa kuhusu kustahiki kwako kupiga kura.
Je, hii ilisaidia?

Kuna tatizo kwenye taarifa hii?

Tuambie kama haikukusaidia, au kama unafanya kazi hapa na unataka kuisasisha. Ujumbe unafika moja kwa moja kwa mtu anayeendesha Navigator.